电子禅国际__您我的精神家园
发新话题

英文小故事(四)我不是狗熊

英文小故事(四)我不是狗熊

英文小故事(四)“我不是狗熊”
有对老搭档:老王和老张,
秦琼和敬德,门神不拆帮。
健身进公园,游览走四方,
下棋门前坐,打猎上山岗。
老王枪法好,野兽遭祸殃,
老张视力差,常把人误伤。
这天起山雾,四野灰茫茫,
老王早防备,红布亮堂堂。
上写五个字,披在后背上:
“我不是狗熊”,天佑我安康。
老张回头望,急忙开一枪,
幸亏沒击中,打在树枝上。
老王脸发黄,回头叫老张:
“我已亮身份,你咋还开枪?”
老张忙赔礼,单怨眼无光,
“不字没看见,错当熊一双!”
后附:英译《论语》二则

附件

IMG_20220907_065051_edit_676745725266492.jpg (589.1 KB)

2022-9-7 13:21

IMG_20220907_065051_edit_676745725266492.jpg

IMG_20220907_065103_edit_676727438189082.jpg (558.48 KB)

2022-9-7 13:21

IMG_20220907_065103_edit_676727438189082.jpg

发新话题
最新文章
最佳文章
【封面】 【电子禅堂】 【电子禅手机图片展】 【电子禅趣小剧】 【电子禅最新】 【赞赏】
Since: 2001 站长:韩孝勇(大象) 共享版权:CC BY 4.0 法律顾问:薛永谦律师
中华人文学会有限公司【电子禅工作室】 地址:华藏世界海-娑婆世界-中国香港
关于我们 | 本站地图 | 免责条款 | 联系我们
电子禅国际 DIANZICHAN.COM